バンドエイド
長野県のドコで言うのかまだイマイチ分かってないのですが、バンドエイド・絆創膏・キズバンのコトを『サビオ』って言うらしいです。
アスやアスの実家で聞いたコトはないので、南信、少なくとも上伊那地方の言葉ではないと思われますが。
数日前に指先をピーラーで切ってしまって…
それから普通に家に転がっていた特価の絆創膏を使っていたワケなんですが、やっぱり水仕事すると見事に剥がれます_| ̄|○
今週はほぼ毎日プールに行っている訳で、当然入ったら剥がれます_| ̄|○
プールはともかく、水仕事は一日何度もあるワケなので、生活に支障が出てるというワケで。
こんなの買ってきてしまいました。
バンドエイドなんでくっつきもいいんですが、やっぱ指の先端って普通の張りにくかったのでスゴク便利です。
ちょっとお高いんですが、一日に10枚も張り替えてるよりは結局ローコストな気もするんで、イイかなと思って使っております。
殆どくっつきましたが、まだ皮がめくれそうな気配はあるので、しばらくバンドエイドとお友達になっておきまs
コメント (6)
私は生まれも育ちも北海道ですけど、「サビオ」って言います。
確か、商品名だったハズです。
キズバンとかバンドエイドとかは言いませんが、最近は「絆創膏」って言うかな…?
どちらかしか使いませんが、サビオでもこの辺の人間には通じます(笑)
投稿者:結月 |2006年3月 9日 17:46
ええええ!
北海道でもいうんですか?w
それは初耳でした。某コミュニティの長野人BBSに書いてこなくては(ぇ?w
商品名だったって言うのも初耳です。
びっくり。調べてみよう。
投稿者:paraya |2006年3月10日 07:47
サビオはかつてライオンから販売されていた製品で、決して北海道限定とかそういうのではないらしいです。
ただ北海道ではシェアが多かったらしくそれが定着したとか。
他に群馬でも言う様ですね。
要はその地方で一番売れた商品名が絆創膏の呼び名になっているようです。
決して方言ではないというコトが分かりました(笑)
投稿者:paraya |2006年3月10日 08:37
うー。。。販売されていた×→現在も生産されています○
しかもニチバンからも『サビオ』は出ていたとか。
サビオはスウェーデンの会社が作っているようです。それを最初にニチバンが国内販売し、後からライオンみたいです。
http://home.hiroshima-u.ac.jp/hoogen/chus/chus/95147z.htm
救急絆創膏の呼び方のマップみたいなのが(笑)
調べたらまだ出てきそうだけどいい加減にこのネタ終わらなくてはw
投稿者:paraya |2006年3月10日 08:46
なるほどね!別に方言ではなかったのですね〜。
とか言っている私も、「サビオ」は全国共通の言葉なのだと思っていましたw
商品名が定着しているものって結構ありますよね。
ホッチキスとか。本当はステープラですものね。
投稿者:結月 |2006年3月10日 23:45
通じたらいいですが、『サビオが東京で通じなかった(>_<)』というショックな書き込みがあったので、方言なんだと信じていました(ーー;)
商品名の定着ってやっぱりコワイですよねぇ。
自分の知らない商品名で言われたら分かりません(^-^;
投稿者:paraya |2006年3月13日 08:52
